本頁最後更新日期 23/08/2019
版權所有 Sanofi Pasteur 2016
香港數碼港三期C座7樓706-710室
本網站只供香港居民參考之用

流感

流感

流行性感冒,沒有大礙?

流感是一種由流感病毒(通常是流感 A 或 B 亞型)引起的傳染性急性呼吸道疾病。流感可導致輕度到重度疾病,也可造成潛在疾病發作或繼發細菌感染。某些人很容易患嚴重流感併發症,如孕婦、老人、小孩以及一些患有慢性疾病的人。免疫接種是預防流感病毒感染的最好干預途徑1

自二十世紀以來已經發生了四次流感大流行,最近一次的流感大流行發生在 2009 年,由一種新型甲型流感 (H1N1) 病毒引起。動物流感病毒(包括甲型流感 (H5N1))和甲型流感 (H7N9) 偶爾會引起人類疾病。而這些病毒的有效人際傳播還沒有確認,由人類感染這些病毒導致的高致死率凸顯了這些病原體對公眾健康造成的重大危害1

世界衛生組織確定了引起流感病毒感染併發症風險升高的幾個條件。這些人群包括孕婦、6-59 個月大的兒童、老人、患有特定慢性疾病的個人以及醫務工作人員。對於考慮啟動或擴大季節性流感疫苗接種項目的國家,世界衛生組織建議,孕婦應該有最高的優先級1

在香港,由2017/18年冬季流感季節起,共錄得19宗兒童(年齡小於十八歲)流感相關之嚴重併發症/死亡個案,當中包括2宗死亡個案(截至3月14日)。15宗個案感染乙型流感,4宗感染甲型(H1)流感。18人(94.7%)沒有接受2017/18年的流感疫苗注射2

 

季節性流行性感冒病徵

健康的人患上季節性流感後,通常會於二至七天內自行痊癒。病徵包括發燒、咳嗽、喉嚨痛、流鼻水、肌肉痛、疲倦和頭痛;亦可能出現嘔吐和腹瀉等3

咳嗽多是嚴重和持續時間較長,但發燒和其他病徵一般會在五至七天內自行減退。然而,免疫力較低的人士或長者一旦染上流感,可以是嚴重的疾病,並且可能會出現支氣管炎或肺炎等併發症,甚至死亡3

 

傷風和流行性感冒之間的區別是什麼4?

病徵

流感

傷風

發病速度

突然

逐漸

發燒

常見

罕見

肌肉痛

常見

輕微

發抖

很常見

罕見

打噴嚏

有時

常見

鼻塞

有時

常見

喉嚨痛

有時

常見

頭痛

常見

罕見

 

高風險人群(根據衞生防護中心建議)5

  • 孕婦;
  • 居於安老院舍的長者;
  • 居於殘疾人士院舍的長期宿友; 
  • 50歲或以上的人士;
  • 有長期健康問題的人士*;
  • 醫護人員;
  • 6個月至11歲以下的兒童;
  • 家禽業從業員;及
  • 從事養豬或屠宰豬隻行業的人士 。

*高風險情況包括患有長期心血管疾病(患有高血壓但無引發併發症的人除外)、肺病、新陳代謝疾病或腎病、肥胖#(體重指數30或以上)、免疫力低的人士^;長期服用亞士匹林的兒童或青少年(6個月至18歲);患有長期神經系統疾病,以致危及呼吸功能,或難於處理呼吸道分泌物,或因此病增加異物吸入肺內風險的人士,或欠缺自我照顧能力的人士。

#肥胖被視為流感併發症的獨立風險因素,因此體重指數30或以上的人士也應接種季節性流感疫苗。

^免疫力低的人士包括因受疾病(例如後天免疫缺乏症候群)或治療(例如癌症治療) 影響而令免疫機能減退的人士。

 

保護你自己,保護您的家人2

每年接種流感疫苗能安全和有效地預防季節性流感和其併發症。同時應注意個人及環境衛生2

流感可於高危人士引致嚴重疾病,而健康人士亦會受影響。基於季節性流感疫苗安全有效,除有已知禁忌症的人士外,所有年滿6個月或以上人士均應接種流感疫苗以保障個人健康。

一般建議在每年秋天時份接種流感疫苗,接種疫苗後約兩星期,體內便會產生足夠抗體對抗流感。

 

參考資料:

  1. WHO website. Available at: http://www.who.int/immunization/diseases/influenza/zh/. Accessed on 5 Jun 2018
  2. Centre for Health Protection. Flu Express. Vol.15;10 (Week 10, 2018)
  3. Centre for Health Protection website. Available at: https://www.chp.gov.hk/tc/healthtopics/content/24/29.html. Accessed on 5 Jun 2018
  4. US CDC website. Available at https://www.cdc.gov/flu/about/qa/coldflu.htm. Accessed on 5 Jun, 2018
  5. Centre for Health Protection. Communicable Diseases Watch. Vol 15 Issue no. 10 (May 6 – May 19. 2018 weeks 19-20)

 

SPHK.VAXIQ.18.06.0094/ JUL 2018