本頁最後更新日期 20/04/2021
版權所有 Sanofi Pasteur 2016
香港數碼港三期C座7樓706-710室
本網站只供香港居民參考之用

疾病資訊 / 德國麻疹

德國麻疹

疾病簡介: 

”德國麻疹” 也被稱為風疹,由風疹病毒所引起。2

風疹是一種急性病毒感染。病毒以人類為宿主,主要影響兒童和青少年。據世衞統計,風疹每隔5至9年便會流行一次,然而,其流行的時間長短和週期在工業化國家與發展中國家之間存在很大差異。1

正準備懷孕、或正值懷孕初期的婦女若感染風疹,有機會會導致流產、死胎、或胎兒會出理名為「先天性風疹綜合症」(CRS)的先天性缺陷。在較多育齡婦女染上風疹的國家,出現CRS的風險亦較高。各國的風疹病發率會因應當地流行病狀況、社會經濟差異、以及城市和農村的規劃而有所不同。1

風疹疫苗面世之前,在風疹作為風土病的地區,每1000名活嬰當中有0.1-0.2名風疹患者; 而以風疹作為流行病的地區,每1000名活嬰當中就有0.8-4名風疹患者。1

病徵: 

患者常見的病徵包括全身出疹、發燒、頭痛、不適、淋巴結脹大、上呼吸道症狀及結膜炎。出疹的情況通常維持約3天,但有些患者可能沒有這個病徵。關節痛或關節炎較常出現於染上風疹的成年女性。風疹可令成長中的胎兒出現異常情況。孕婦如果在懷孕首3個月感染風疹,所誕下的嬰兒可能會患上先天性風疹綜合症,導致失聰、白內障、心臟畸形及智力發展遲緩等問題。2

傳播途徑: 

風疹可透過接觸患者的鼻咽分泌物而傳播,所以接觸飛沫或直接與患者接觸均可能被感染。風疹傳染性極高,患者在出疹前一星期至出疹後一星期都可傳染別人。2

潛伏期: 

潛伏期由12 – 23天不等,通常為期14天。2

預防方法: 
  • 維持良好的個人衞生2
    • 經常保持雙手清潔,尤其在觸摸口、鼻或眼之前、觸摸扶手或門把等公共設施後,或當手被呼吸道分泌物污染時,如咳嗽或打噴嚏後。
    • 打噴嚏或咳嗽時應用紙巾掩蓋口鼻。
    • 當出現呼吸道感染病徵,應戴上外科口罩,不應上班或上學,避免前往人多擠逼的地方,及盡早向醫生求診。
    • 建議患者在出疹後7天內應留在家中休息。此外,要避免接觸易受感染的人士,特別是孕婦和計劃懷孕的女士,因為沒有風疹免疫力的孕婦會因感染病毒而影響胎兒。
  • 保持良好的環境衞生2
    • 定期清潔和消毒常接觸的表面,如傢俬、玩具和共用物件。使用 1 比 99 稀釋家用漂白水消毒。
    • 用吸水力強的即棄抹巾清理可見的污物,如呼吸道分泌物,然後用1 比 49 稀釋家用漂白水消毒被污染的地方及鄰近各處。
    • 保持室內空氣流通。
  • 免疫接種2
    • 接種含德國麻疹的疫苗能有效地預防風疹。在「香港兒童免疫接種計劃」下,兒童接種共兩劑含德國麻疹的疫苗。(請參閱「香港兒童免疫接種計劃」)
    • 已屆生育年齡而未接受免疫注射的婦女,應該在計劃懷孕前檢查本身的免疫情況,在有需要時接種含德國麻疹的疫苗。
治理方法: 

現時並無特別的治療方法,但可處方藥物紓緩不適。2

Reference:

  1. World Health Organization. Weekly epidemiological record. Rubella vaccines: WHO position paper – June 2020. 2020;27(95):301-324.
  2. Centre for Health Protection. Communicable diseases – Rubella. 9 Jul 2019. https://www.chp.gov.hk/en/healthtopics/content/24/40.html [ONLINE] Accessed 15 Mar 2021.

 

MAT-HK-2100319-1.0-03/2021