本頁最後更新日期 20/04/2021
版權所有 Sanofi Pasteur 2016
香港數碼港三期C座7樓706-710室
本網站只供香港居民參考之用

疾病資訊 / 傷寒

傷寒

疾病簡介: 

傷寒是一種急性傳染病,由高入侵性腸道細菌沙門氏菌(Salmonella enterica serovar Typhi, S. Typhi)引起,通常稱為傷寒沙門氏菌(傷寒沙門氏菌)。人類是S. Typhi 唯一已知的病毒宿主。1

全球傷寒個案數字估計在1,100至2,100萬之間,每年約有128,000至161,000宗死亡個案。1

在缺乏安全用水和適當衛生設施、以及在食品處理衛生條件不佳的情況下,傷寒沙門氏菌傳播的風險會增加。1

病徵: 

傷寒是一種可以影響全身,涉及多個器官的傳染病。常見的病徵包括持續發燒、頭痛、疲倦、噁心、肚痛、食慾不振和便秘或腹瀉(在成年患者當中,便秘較腹瀉常見)。部分患者身軀會出現玫瑰紅色斑點,以及脾臟和肝臟發大的情況。嚴重個案的患者可能會出現可致命的腸臟出血及穿破的併發症。除了出現病徵的患者,一些全無症狀的受感染者,也可以從糞便或尿液排出體內的細菌。此外,少數人(稱為帶菌者)會在康復後繼續將細菌從糞便中排出體外。副傷寒的症狀跟傷寒相似,不過病情通常比較輕微。2

傳播途徑: 

傷寒及副傷寒主要透過糞口途徑傳播。引致傷寒及副傷寒的細菌,會隨著患者的糞便及尿液排出體外,污染食物、水源或飲料,其他人食用這些東西便會染病。貝殼類海產(尤其是蠔)、未經煮熟的蔬果及未經消毒處理的奶類及其製品,均特別容易受到污染。曾有罕見病例,尤其男男性接觸者,透過性接觸感染。2

潛伏期: 

傷寒的潛伏期由3天至60天不等,通常為7至14天。副傷寒的潛伏期通常為1至10天。2

預防方法: 

1) 個人及環境衞生2

  • 經常保持雙手清潔,尤其在處理食物或進食前,以及如廁後或處理糞便後
  • 清理或處理嘔吐物及糞便時,須戴上手套及外科口罩,事後必須徹底洗手
  • 如出現嘔吐或腹瀉的症狀,不應上班或上學及應向醫生求診

2) 保持良好的食物衞生2

  • 烹調及製作食物要小心
    • 只飲用煮沸後的自來食水或出品自可靠商戶的樽裝飲品
    • 蔬果應以流動的清水徹底沖洗,避免食用外皮破損的蔬果
    • 貝殼類海產應在清水中洗刷和沖洗,並在烹煮前先摘除內臟(如適用)。軟體介貝類水產動物應加熱至內部溫度達攝氏90度並維持90秒。最好在烹煮前去除外殼,因外殼阻礙熱力滲透,否則,在攝氏100度的沸水中烹煮至外殼打開,然後再煮3至5分鐘。應棄掉烹煮後外殼仍未打開的介貝類水產動物
    • 食物應徹底煮熟方可進食
    • 保持廚房、煮食及盛載食物的器皿清潔
    • 用不同的用具(如刀和砧板),分開處理生的食物和經煮熟或即食的食物
  • 貯存食物的環境要衞生
    • 食物煮熟後應盡快進食。已擺放於室溫超過四小時的容易腐壞的食品,即須予以丟棄
    • 選購以正確方式貯存的即食、經煮熟或容易腐壞的食物,例如熱吃的食物保持在攝氏60度以上,冷吃的食物保持在攝氏4度或以下,急凍食品保持在攝氏零下18度或以下
    • 容易腐壞的食物如非即時進食,應蓋好存放在攝氏4度或以下
    • 生的食物及熟的食物,應分開處理和存放。把即食或經煮熟食物放在雪櫃上格,生的肉類、家禽及海產放在下格,以免生的食物的汁液滴在即食或經煮熟食物上
    • 雪櫃應定期清潔。用溫度計檢查雪櫃內的溫度,確保冷凍格的溫度保持在攝氏4度或以下,冷藏格的溫度保持在攝氏零下18度或以下
    • 如有需要保留吃剩的熟食,應該加以冷藏,並盡快食用;食用前應徹底翻熱。變質的食物應該棄掉

3) 其他

  • 傷寒疫苗並非常規建議接種疫苗。即使是接種了傷寒疫苗的人士亦應注意避免食用可能受到污染的食物和水,因為接種後亦不能完全預防傷寒感染
  • 旅遊人士如準備前往傷寒流行地區,應考慮接種疫苗。有關傷寒疫苗的資訊,請瀏覽衞生署旅遊健康服務網頁
治理方法: 

傷寒或副傷寒的患者應求醫診治。抗生素可以有效治療傷寒及副傷寒,補充水分及足夠休息等紓緩症狀的措施亦十分重要。此外,患者須嚴格遵守個人衞生習慣,以防將疾病傳染給他人。大部分患者經治療後可完全康復,但約2至5%的患者會成為帶菌者,或須長期跟進。2

Reference:           

  1. World Health Organization. Typhoid vaccines: WHO position paper. Mar 2018.
  2. Centre for Health Protection. Communicable diseases – Typhoid. 16 July 2019. [ONLINE] https://www.chp.gov.hk/en/healthtopics/content/24/48.html# Accessed on 12 Apr 2021. 

 

MAT-HK-2100436-1.0-04/2021